Ahoj,

co si kdo myslíte o tom, hlasit otočky v Ruedě česky?

Podle mě je to vysoce nepraktický - jedině tak pro uzavřenou skupinku lidí, která se na tom dohodne... ale pak se přidají další páry, jak se často v klubech stává, a budou vedle jak ta jedle (i když to třeba budou Češi, protože ne každý ví, co jaká španělská hláška v ruedě znamená v češtině

To jsem cekal ze nekdo rekne, nicmene na druhou stranu, k cemu jsou hlasky ve spanelstine, kdyz stejne kazdej ucitel ma pro stejne otocky jine nazvy a stejne nazvy znamenaji neco jineho?

Jedine co jsem zatim u kazdeho videl stejne, bylo "dame una", jinak i tak zakladni veci jako "dame dos" nebo "enschufa" tak to jsem videl tancit ruzne. Tak si rikam, proc do toho nevnest jeste vetsi bordel a nehlasit to rovnou v cestine?

No asi by to bylo pro lidi (vcetne mne) srozumitelnejsi, ale tradice je tradice . Spise by mne zajimalo, zda existuje neco jako spolecny mezinarodni standard pro zakladni rueda figury. Nejsem fanda standartizace salsy, ale u tohoto by to neuskodilo .

Drobny dotaz na instruktory ... odkud berete ty nazvy?

Osobne se mi moc libi rizeni ruedy s pomoci gest. Videl jsem to na videu Salsa Lovers (Miami USA).

Prave videa od Salsa Lovers, nebo hodiny na kongresech s lidmi jako Rene Gueits, Henry Herrera nebo Rafa Olofison jsou nejvetsi inspiraci. Dobrou radu videi s kubanskymi instruktory take produkuje Eric Freeman.

Jo je to fakt, každý tancuje různé věci, ale co sem zatím srovnal, vídeň , bánská bystrica, brno:
Tak stejně se tancuje, Když nepočítám dame una,
tak většinou, setenta, enchufle, enchufle doble, paseala, vacilala, doble play, to nené moc známí, ale taky to bylo stejný, sombrero, exibela, siete loco, siete y coca cola, prostě takové ty figury, co sou klasické a všude na youtube jsou stejné, i když siete y coca cola, ty rakušáci tancovali šíleně